Termini e condizioni
Per effettuare una prenotazione è richiesto l'inserimento di una carta di credito a garanzia.
I dati della stessa saranno gestiti dalla piattaforma interbancaria Stripe
Per il trattamento dei dati personali, Vi preghiamo di visionare la Privacy Policy
La vostra prenotazione potrà essere disdetta o modificata senza l'applicazione di alcuna penale entro le 48 ore dall'evento.
Saranno addebitati € 180 a persona sulla carta fornita solamente in caso di no-show, riduzione del numero degli ospiti o cancellazione, non comunicati entro le 48 ore dall'evento.
Qualsiasi modifica (o cancellazione) della prenotazione verrà considerata valida esclusivamente se comunicata al seguente indirizzo e-mail: imago@hotelhassler.it
Per prenotazioni superiori alle 6 persone vi preghiamo di contattarci via email.
Informazioni utili
Fino a 3 persone/Up to 3 persons:
Le facciamo presente che il ristorante Imàgo offre la possibilità di cenare con Menu degustazione (210,00 € a persona) oppure à la carte (con una scelta minima di 3 portate, per un totale di 180,00 € a persona).
Il Menu degustazione è disponibile entro e non oltre le ore 21:00.
We would like to inform you that Imàgo restaurant offers you the choice between our Tasting menu (210,00 € per person) or A la carte menu (ordering a minimum of 3 courses at 180,00 € per person).
Tasting menu is available unti 9:00 PM.
Dalle 4 alle 6 persone/From 4 to 6 persons:
Le ricordiamo che per garantire i nostri standard, per prenotazioni superiori alle 3 persone è necessario stabilire un menu degustazione. Il menu è da intendersi per tutti gli ospiti del tavolo.
Please note that in order to guarantee our standards, for reservations with more than 3 people we need to set a menu before the dinner. The same menu is meant for all of the table’s guests.
Allergie/Allergies:
Saremo senz’altro lieti di tenere conto di lievi allergie e intolleranze; tuttavia, se queste dovessero essere gravi, la preghiamo di comprendere che potremmo non essere in grado di garantire il corretto svolgimento della cena.
We are happy to try to make allowances for mild allergies and intolerances; however, if these were to be severe, please understand that we might be unable to provide a smooth running of the dinner.
Dress code:
Presso il nostro ristorante è inoltre previsto un abbigliamento formale (formal dress code). Per gli uomini è pertanto richiesto di indossare una giacca elegante e dei pantaloni lunghi (non è richiesta la cravatta).
Please note that our formal dining policy requires gentlemen to wear a dinner jacket and long trousers (tie is not required).
Bambini/Childs:
Le ricordiamo che il ristorante panoramico Imàgo presenta un ambiente intimo e riservato pertanto la presenza di bambini è consentita a partire dai 6 anni di età, a condizione di non turbare l’atmosfera e la tranquillità degli altri ospiti. Per bambini al di sotto dei 14 anni è disponibile un apposito menu à la carte.
We remind you that Imàgo panoramic restaurant has an intimate and reserved environment, therefore children above 6 years of age are always welcome, as long as they do not disturb the private atmosphere and tranquility of the other guests. A special à la carte menu is available for children under the age of 14.
Animali/Animals:
In mancanza di ambienti separati, il ristorante Imàgo non è adatto ad accogliere animali di nessun genere e dimensione.
As there is no separate areas, Imàgo restaurant is not suitable for welcoming animals of any kind or size.